KUNST- UND PROJEKTHAUS TORSTRASSE 111, Torstr. 111, 10119 Berlin
Ausstellung / Exposition 14/10 - 30/10 2022
Do - Fr, 16-20h / Sam – So, 12-19h

Cette série explore l’immersion de Manon Boyer au sein de l’univers des drag Queen de New York. « Au début du projet je fais la rencontre imprévue d’Anà Valbanana, elle va alors me faire découvrir la vie d’une jeune Drag Queen, dans son intimité comme sur scène, me laissant approcher leurs rituels, leur quotidien, me permettant de rentrer dans les vestiaires et dans les recoins de scènes où j’ai alors eu la chance de voir ce monde se dévoiler face à ma caméra. » explique Manon. Manon se concentre sur le corps et ses transformations ainsi qu’au rapport à la chair et ses métamorphoses entre les genres, l’intérêt étant de montrer que la peau n’est qu’une enveloppe. Elle s’est alors intéressée à des moments qui sont directement liés à un état de transition et qui révèlent ce changement. Cette série vise à désacraliser l’entité du féminin et du masculin. Les Drag Queens explorent toutes les limites connues du genre. Manon Boyer née en 1993 à Evry. Diplômée en 2014 des Beaux-Arts de Marseille, elle a ensuite assisté un photographe à Londres avant d’intégrer en 2015 l’École nationale supérieure de la photographie d’Arles, où elle a obtenu un Master. Elle a collaboré avec Leica, pour des cartes blanches et également AccorHotels avec En 2019, elle réalise un solo-show à Genève, galerie l’Audacieuse. Depuis 2020 elle a intégré l’agence Hans Lucas.
Diese Serie zeigt das Eintauchen von Manon Boyer in die Welt der New Yorker Drag Queens. "Zu Beginn des Projekts lernte ich Anà Valbanana kennen, die mir das Leben einer jungen Drag Queen näher brachte, sowohl in ihrer Privatsphäre als auch auf der Bühne, indem sie mich an ihre Rituale und ihren Alltag einführte, mir erlaubte, in die Umkleideräume und hinter die Bühne zu gehen, wo ich das Glück hatte, diese Welt vor meiner Kamera zu enthüllen", erklärt die Fotografin.
Manon konzentriert sich auf den Körper und seine Veränderungen sowie auf die Beziehung zur Fleischlichkeit, sie beleuchtet die Metamorphosen zwischen den Geschlechtern, wobei ihr Interesse darin besteht zu zeigen, dass die Haut nur eine Hülle ist. Sie hat sich dann für Momente und Phasen interessiert, die direkt mit einem Übergangszustand verbunden sind und diese Veränderungen offenbaren. Diese Serie zielt darauf ab, die Essenz des Weiblichen und Männlichen zu desakralisieren. Die Drag Queens erforschen alle bekannten Grenzen des Geschlechts.
Manon Boyer, 1993 in Evry geboren, schloss ihre Ausbildung 2014 mit einem Diplom an der Kunsthochschule Marseille ab, assistierte anschließend einem Fotografen in London, bevor sie 2015 an die École nationale supérieure de la photographie in Arles wechselte, wo sie einen Masterabschluss erwarb. Sie hat für Leica, für Carte Blanche und auch AccorHotels gearbeitet. Im Jahr 2019 realisierte sie eine Solo- Ausstellung in Genf, Galerie l'Audacieuse. Seit 2020 ist sie Mitglied der Agentur Hans Lucas.
En partenariat avec mrofoundation.org
In Zusammenarbeit mit mrofoundation.org
コメント