top of page

surrounded - Verdiana Albano I FOTOHAUS ARLES

FONDATION MANUEL RIVIERA-ORTIZ 18, rue de la Calade, 13200 I Arles


Exposition 03/07 - 24/09 2023


Du lundi au dimanche I Mo-So 10:00-19:30



Dans le contexte de son engagement en faveur de la jeune génération de photographes, la Deutsche Börse Photography Foundation présente les travaux de l’artiste germano-angolaise Verdiana Albano. Dans sa série surrounded, Albano se focalise sur la mégapole chinoise de Chongqing. Les dimensions de cette ville sont gigantesques – sa superficie équivaut désormais à celle de l’Autriche. Dans cette mégapole de plus de 30 millions d’habitants qui connaît une croissance fulgurante, très peu d’édifices ont plus de 40 ans. Or la croyance indéfectible dans le progrès va de pair avec un phénomène particulier de la nature : un épais brouillard qui recouvre souvent la ville. C’est cette interaction que Albano restitue dans sa série. À côté des gigantesques gratte-ciels, ponts, rues et routes, ses photos sans présence humaine montrent aussi le confluent du fleuve Yangzi Jiang et de la rivière Jialing. Ces deux cours d‘eau sont des axes commerciaux essentiels pour le développement de l’économie chinoise et de la ville de Chongqing, dans lesquels nombre d’habitants voient la source de ce brouillard persistant. Tandis que d’autres considèrent qu’il s’agit plutôt d’un smog provoqué par le développement effréné de la cité. Il semble probable que les deux effets se cumulent. Avec son appareil, Verdiana Albano capte l’atmosphère exceptionnelle de Chongqing qui, nimbée de cette lumière diffuse, révèle des aspects à la fois mystiques et dystopiques. Verdiana Albano (*1993) vit et travaille à Francfort et Hambourg. Jusqu’à son diplôme en 2021 de l’École supérieure d’art et de design d‘Offenbach, elle s’est concentrée sur la photo et la sculpture. Grâce à une bourse "Partenariats stratégiques" du DAAD, elle a vécu et étudié six mois à Chongqing en 2019. En 2020, l’artiste a reçu pour sa série surrounded le "HfG-Fotoförderpreis" de son école d’origine qui est financé par la Deutsche Börse Photography Foundation. Depuis 2021, plusieurs de ses travaux font partie de la Art Collection Deutsche Börse.


Commissaire d‘exposition : Anne-Marie Beckmann

Exposition soutenue par : Deutsche Börse Photography Foundation

 

Im Rahmen ihres Engagements für den fotografischen Nachwuchs, zeigt die Deutsche Börse Photography Foundation Arbeiten der deutsch-angolanischen Künstlerin Verdiana Albano. In ihrer Serie surrounded nimmt Albano die chinesische Megacity Chongqing in den Blick. Die Ausmaße dieser Stadt sind gigantisch – ihre Fläche entspricht mittlerweile der von ganz Österreich. In dieser rasant wachsenden Metropole, in der über 30 Millionen Einwohner*innen leben und kaum ein Gebäude älter als 40 Jahre ist, trifft ein extremer Fortschrittsgedanke auf ein besonderes Phänomen der Natur – einen dichten Nebel, der die Stadt häufig fest umhüllt. Dieses Zusammenspiel hält Albano in ihrer Serie fest. Neben den gigantischen Hochhäusern, Brücken und Straßen zeigen die erstaunlich menschenleeren Bilder auch die Mündung der Flüsse Jangtsekiang und Jialing Jiang. Beide spielen nicht nur als wichtige Handelswege eine zentrale Rolle in der Entwicklung der chinesischen Wirtschaft und der Stadt Chongqing, sondern werden von vielen Bewohner*innen auch als Ursache des dichten Dunstes vermutet. Für andere handelt es sich bei der dauerhaften Trübung der Luft vielmehr um Smog, der dem ungebremsten Wachstum der Stadt geschuldet ist. Naheliegend ist vermutlich ein Zusammenspiel beider Ursachen. Mit ihrer Kamera fängt Verdiana Albano die dadurch hervorgerufene außergewöhnliche Stimmung der Stadt ein, die durch das diffuse Licht sowohl mystisch als auch dystopisch erscheint. Verdiana Albano (*1993) lebt und arbeitet in Frankfurt und Hamburg. Während ihres Diplomstudiums an der Hochschule für Gestaltung Offenbach bis 2021 fokussierte sie sich auf Fotografie und Bildhauerei. Gefördert durch das „DAAD Stipendium Strategische Partnerschaften“ studierte und lebte sie 2019 für sechs Monate in Chongqing, China. 2020 wurde Verdiana Albano für die fotografische Serie surrounded mit dem von der Deutsche Börse Photography Foundation gestifteten HfG-Fotoförderpreis der Hochschule für Gestaltung in Offenbach, Deutschland ausgezeichnet. Seit 2021 ist sie mit mehreren Arbeiten in der Art Collection Deutsche Börse vertreten.


Kuratorin: Anne-Marie Beckmann

Mit Unterstützung von: Deutsche Börse Photography Foundation

bottom of page