Sugar Moon - Mélanie Wenger I FOTOHAUS BORDEAUX

HÔTEL DE RAGUENEAU

71 rue du Loup, Bordeaux

Exposition 01/04 - 02/05 2026

Me. – Di.  I Di. - So. 13 – 19h / Sam. 13 – 20h

Sur les hautes plaines du Texas Panhandle, le vent souffle sans discontinuer. L'immensité est une loupe. Là-bas, on s'approprie la nature et l'air, tout a un prix et les animaux africains sont chassés dans des ranchs aux clôtures hautes. L'industrie du gibier exotique génère environ 1 milliard de dollars par an aux États-Unis. Attribuer une valeur commerciale aux animaux est à la fois une bénédiction et une malédiction. Elle a suscité des débats et une véritable guerre d'opinion publique entre les chasseurs et ceux qu'ils appellent les « antis ». Lorsqu'on les accuse de tuer des espèces protégées sur le sol américain, les éleveurs répondent qu'ils sont les derniers contributeurs à la conservation, car certaines des espèces qu'ils élèvent ont presque disparu dans leur habitat naturel. Sugar Moon est l'histoire schizophrénique de l'industrie de la chasse au trophée exotique. Au cœur de la culture des armes à feu du sud, elle dresse également un portrait intime et cru de l'Amérique de Trump.

Mélanie Wenger est une photographe documentaire française, membre fondatrice d'Inland. Elle est contributrice de National Geographic. Diplômée en littérature et titulaire d'un master en journalisme, elle développe des séries documentaires à long ter me sur des problématiques sociales et environnementales.. Elle collabore avec Le Figaro Magazine, National Geographic, Stern, GEO, L'Obs.

---

Auf den Hochebenen des Texas Panhandle weht der Wind ununterbrochen. Die Weite wirkt wie ein Brennglas. Dort wird Natur kommerzialisiert: Alles hat seinen Preis, und afrikanische Wildtiere werden auf Ranches mit hohen Zäunen gejagt. Die Industrie der exotischen Wildjagd erwirtschaftet in den Verei nigten Staaten jährlich rund eine Milliarde US-Dollar. Tieren einen kommerziellen Wert zuzuschreiben, ist Segen und Fluch zugleich. Dies hat zu kontroversen Debatten und zu einem re gelrechten Meinungskrieg zwischen Jägern und jenen geführt, die sie als die „Antis“ bezeichnen. Wenn ihnen vorgeworfen wird, auf amerikanischem Boden ge schützte Arten zu töten, entgegnen die Ranchbetreiber, sie sei en die letzten Garanten des Artenschutzes, da einige der von ihnen gezüchteten Arten in ihrem natürlichen Lebensraum nahezu verschwunden seien. Sugar Moon erzählt die schizo phrene Geschichte der Industrie der exotischen Trophäenjagd. Im Herzen der Waffen- und Jagdkultur des Südens zeichnet das Projekt zugleich ein intimes und schonungsloses Porträt des Amerika der Trump-Ära.

Mélanie Wenger ist eine französische Dokumentarfotografin und Gründungsmitglied der Kooperative INLAND. Sie ist Autorin für National Geographic. Nach einem Studium der Literatur wissenschaft und einem Master in Journalismus entwickelt sie langfristige dokumentarische Arbeiten zu sozialen und ökologischen Fragestellungen. Sie arbeitet regelmäßig mit Le Figaro Magazine, National Geographic, Stern, GEO und L’Obs zusam men.