PODEWILS’SCHES PALAIS, Klosterstrasse 68, 10179 Berlin
KINOKHO STUDIO, 24/32 rue des amandiers, 75020 paris
Projections 25/08 2007 (Berlin) - 16/10 2007 (Paris)
Dans le cadre de 20 ans de l'amitié de Paris et de Berlin I Im Rahmen des 20 Jahre Städtepartnerschaft Paris – Berlin
Invitation / Einladung : Holger Biermann, Manuela Böhme, Cécile Champy, Nathalie Desserme, (Tango photo), Bruno Dieudonné, Pierre-André Lestocart, Jan Michalko, (Tangophoto), Emile Loreaux, Albin Millot, Philippe Salaün, Anne Schönharting, (Ostkreuz)
A travers le regard de photographes parisiens et berlinois, ParisBerlin>fotogroup propose une balade dans ces deux capitales. Les sociétés et leurs habitants y sont présentés par des études de la vie quotidienne, l´importance de la tradition, des moments festifs....
Die ParisBerlin fotogroup stellt in einer Open Air Projektion im Innenhof des Podewils’schen Palais Pariser und Berliner Fotografen vor, die die Bewohner und das gesellschaftliche Leben beider europäischer Hauptstädte in fotografischen Serien präsentieren: Szenen des alltäglichen Lebens, Traditionen und Bräuche, Klischees und Unerwartetes.
Exposition soutenue par / Mit Unterstützung von : Mairie de Paris, Kultur Projekt Berlin, Kinokho studio