7 rue de la Roquette, Voies-Off Arles Exposition / Ausstellung 03 - 09/07 2018 Avec la participation de / Es würden präsentiert : Collection Regard : Hein Gorny, Margret Hoppe, Julien Lescoeur, Ann Katrin Warter, Barbara Wolf LesAssociés : Alexandre Dupeyron, Joël Peyrou, Sébastien Sindeu, Olivier Panier des Touches ainsi que la photographe invitée Maya-Ines Touam Freundeskreis Willy-Brandt-Haus : Tina Modotti Galerie Franzkowiak : Leonard von Matt, Robert Rauschenberg, Thomas Gust Galerie Michael Schultz : Angelika Platen Haus am Kleistpark : Anna Lehmann-Brauns
Hartmann Projects : Ingar Kraus, Loredana Nemes La photographie et les magazines de mode dans les années 1930 : Jean Moral, Germaine Krull, commissariat Sylvain Besson ParisBerlin>fotogroup et invités : Sue-Elie Andrade-Dé, Claudia Balsters, Holger Biermann, Jan Dyver («Coup de cœur» arlésien), hannah goldstein, Paul Pibernig, Angelika Platen *, Renko Recke & Eglantine Aubry, Sebastian Rosenberg, Sandra Schmalz, Torsten Schumann
Projection Kinohaus: ARTE France et LesAssociés
L’édition 2018 de FOTOHAUS I PARISBERLIN met la thématique de la femme à l’honneur : une vingtaine de photographes, issus des scènes photographiques allemande et française, ont été rassemblés par le binôme de commissaires d’exposition, Christel Boget et Elfi Rückert, ParisBerlin>fotogroup sous le titre Femmes, qui êtes vous ? Cette exposition sera présentée en juillet prochain durant les Rencontres d’Arles, dans le programme des Voies off, puis lors du «Monat der Fotografie-OFF» en octobre 2018 à Berlin.
Das FOTOHAUS | PARISBERLIN stellt in diesem Jahr die Frau als Thema in den Vordergrund. Das deutsch-französische Kuratorenteam Christel Boget und Elfi Rückert hat über 20 Fotografen unter dem Titel Femmes, qui êtes vous? zusammengeführt und präsentiert eine große künstlerische Bandbreite der deutschen und französischen Fotografie-Szene. Die Ausstellung wird nicht nur bei den Rencontres d’Arles im Programm des Festivals Voies Off zu sehen sein, sondern auch während des „Monats der Fotografie-OFF“ im Oktober 2018 in Berlin.
Partenaires I Partner :
